death note แปล

• สมุดโน้ตกระชากวิญญาณ
  เดธโน้ต

• death     1) n. การตาย ที่เกี่ยวข้อง: การเสียชีวิต, การถึงแก่กรรม,
• note     1) n. ข้อความ ที่เกี่ยวข้อง: โน้ต, หมายเหตุ, จดหมายสั้นๆ ชื่อพ้อง:
• death note (2006 film)    สมุดโน้ตกระชากวิญญาณ
• death note characters    ตัวละครในเดธโน้ต
• list of death note characters    รายชื่อตัวละครในเดธโน้ต
• death note 2: the last name    อวสานสมุดมรณะ
• death note: light up the new world    สมุดมรณะ
• note for    phrase. v. มีชื่อเสียงในด้าน
• be in at the death    1) idm. อยู่ด้วยหรือปรากฎตัวอยู่ด้วยขณะล่าสัตว์หรือฆ่าสัตว์ ชื่อพ้อง: be in at the kill 2) idm. เป็นพยาน ที่เกี่ยวข้อง: ร่วมเป็นสักขีพยาน ชื่อพ้อง: be in at the kill
• advice note    n. exp. ใบแจ้ง [bai jaēng]
• application note    บันทึกย่อโปรแกรมประยุกต์
• bank note    n. ธนบัตร ชื่อพ้อง: bank bill
• blue note    บูลโน้ต
• c-note    sl. แบงค์หนึ่งดอลลาร์ ที่เกี่ยวข้อง: ธนบัตรหนึ่งดอลลาร์ ชื่อพ้อง: C-spot
• clear note    ล้างบันทึกย่อ

• ใช่ แต่... .. นายจะจำได้เมื่อนายสัมผัสสมุดโน้ตเท่านั้น
  Yes, but you can only remember when you touch the Death Note if the Note wasn't the one you used before.
• มนุษย์ที่สัมผัสสมุดโน้ตเท่านั้นที่จะเห็นชั้น
  Only the humans who touched the Death Note can see me.
• ยางามิ ไลท์ต้องพยายามที่จะฆ่าผมโดยใช้เดทโน้ต
  Light Yagami will attempt to kill me with the Death Note.
• ผมขอให้เค้าเผาสมุดโน้ต มันจะใช้ไม่ได้อีกแล้ว
  I've asked him to burn the Death Note to never be used again.
• เธอ.. เสียความทรงจำเกี่วยกับสมุดโน้ตแล้วใช่ไหม
  Did she... lose all the memories concerning the Death Note?
• บันทึกการตายบันทึกการตายสุดท้ายชื่ออิสระดูวิธี
  DEATH NOTE Death Note the Last name Free watch how to
• บันทึกการตายบันทึกการตายสุดท้ายชื่ออิสระดูวิธี
  DEATH NOTE Death Note the Last name Free watch how to
• >เร็วบันทึกการตายบันทึกการตายสุดท้ายชื่อของระวัง! <<
  > Soon DEATH NOTE Death Note the Last name watch! < <
• >เร็วบันทึกการตายบันทึกการตายสุดท้ายชื่อของระวัง! <<
  > Soon DEATH NOTE Death Note the Last name watch! < <
• บันทึกการตายบันทึกการตายสุดท้ายชื่อของรายการ
  DEATH NOTE Death Note the Last name of the list